Codurile secrete ale însoțitorilor de zbor. Ce înseamnă „Hugo”, „Sirenă” și 7500-7700

Codurile secrete din avioane. Ce ascund termeni precum „Hugo” sau „Sirenă”

Însoțitorii de zbor folosesc un limbaj codat pentru a comunica rapid între ei, fără a-i alarma pe pasageri. Unele dintre aceste coduri sunt utilizate la nivel internațional în industria aviatică, în timp ce altele diferă de la o companie la alta. Discreția este esențială, iar echipajul trebuie să poată transmite informații sensibile într-un mod care să nu stârnească panică la bord.

Termeni din limbajul profesional al echipajului

O parte dintre cuvintele pe care pasagerii le pot auzi fac parte din vocabularul obișnuit al însoțitorilor de zbor. „Galley” desemnează bucătăria avionului, „BIN” se referă la compartimentul pentru bagajele de mână de deasupra scaunelor, iar „PAX” este abrevierea folosită pentru pasageri. De asemenea, în timpul îmbarcării, echipajul poate folosi abrevierea „HC”, care provine de la „headcount” și se referă la numărarea pasagerilor pentru a verifica câte persoane se află la bord, fără a-i include pe bebeluși.

„Sirena” și „Hugo” – coduri pentru situații delicate

Un alt termen care poate fi auzit la bord este „Mermaid”, adică „sirenă”. Potrivit revistei Travel + Leisure, acesta ar fi folosit de unii membri ai personalului pentru a-i desemna pe pasagerii care ocupă mai mult spațiu decât le revine, împiedicându-i pe ceilalți să se așeze pe același rând. Pilotul german Patrick Biedenkapp explică faptul că termenul „Hugo” provine din expresia „human gone” și este folosit de însoțitorii de zbor în momentul în care un pasager moare în timpul zborului.

Codurile numerice care semnalează urgențe

Pe lângă acești termeni, există și coduri numerice cu o importanță majoră pentru siguranța zborului. Codul 7500 indică faptul că aeronava a fost deturnată. Codul 7600 semnalează pierderea comunicațiilor radio, ceea ce înseamnă că aeronava nu mai poate comunica prin radio cu controlul traficului aerian. Codul 7700 indică o situație de urgență la bord.

Pentru a le memora mai ușor, piloții folosesc asocieri fonetice în limba engleză. Astfel, „75” poate fi asociat cu expresia „a knife”, „76” cu „hear nix”, iar „77” cu „to heaven”.